Normal Dashes
In all markdown, docs, commit messages, and prose, use the plain hyphen - as a punctuation dash. Never use em dashes — or en dashes –, even where they would be typographically correct. Applies to bullet list separators, inline asides, and ranges.
Why
Plain ASCII is readable, grep-able, and consistent with keyboard input. Fancy dashes show up as AI-written polish and clash with the house style.
How To Apply
When editing existing content that contains em or en dashes, replace them with - as part of the edit.